RESPIMAT est un inhalateur de bruine légère
L'inhalateur RESPIMAT libère un nuage de médicament sans pulseur. L'activation se fait en appuyant sur un bouton conçu pour libérer une bouffée indépendamment de l'inspiration.
Système de libération*
Mode d'action de l'inhalateur RESPIMAT :
- Transforme une solution aqueuse en une bruine de médicament
- L'activation se fait en appuyant sur un bouton conçu pour libérer une bouffée indépendamment de l'inspiration.
- La solution est offerte dans une cartouche.
- La cartouche doit être insérée dans le dispositif et préparée avant la première utilisation.
-
*
Importance clinique inconnue.
Concept d'ingénierie allemand
RESPIMAT est un inhalateur de la gamme des produits respiratoires de Boehringer Ingelheim qui est conçu pour produire une bruine de médicament sans avoir recours à un propulseur.
L'activation du dispositif se fait en appuyant sur un bouton conçu pour libérer une bouffée de médicament indépendamment de l'inspiration.
RESPIMAT est le système de libération de SPIRIVA RESPIMAT et d'INSPIOLTO RESPIMAT. Le médicament est conservé sous forme de solution dans un sac comprimable à l'intérieur d'un récipient en plastique à double paroi, lui-même contenu dans la cartouche de médicament. La cartouche se contracte lorsque la solution en sort. Le médicament est expulsé par un tube capillaire dans l'unibloc dans lequel la solution est transformée en bruine légère.
L'inhalateur RESPIMAT fonctionne au moyen de l'énergie produite par le ressort. On tourne la base transparente 180 degrés jusqu'à ce qu'un déclic se fasse entendre. La rotation de 180 degrés comprime le ressort. Cette étape transfère un volume prémesuré de la solution pour inhalation de la cartouche de médicament, le long d'un tube capillaire muni d'un clapet de non-retour jusque dans le cylindre de la pompe. Lorsque le patient appuie sur le bouton de libération de la dose, l'énergie du ressort expulse le volume mesuré de solution médicamenteuse dans l'unibloc.
Deux minces jets de liquide se forment à l'extrémité de l'unibloc et convergent à un angle spécifique pour produire un nuage de particules, formant ainsi la bruine légère qui peut être inhalée.
Inspirez la bruine légère.
Prière de consulter les monographies de produit pour obtenir les directives complètes sur la posologie et l'administration.
Sondage auprès de patients
Sondage sur RESPIMAT mené auprès de 50 patients utilisant le dispositif RESPIMAT depuis au moins 3 mois :
ont répondu que l'inhalateur RESPIMAT était facile ou très facile à utiliser de façon quotidienne
ont répondu qu'il était facile ou très facile d'inhaler le médicament au moyen de l'inhalateur RESPIMAT
ont répondu qu'il était facile ou très facile d'insérer la cartouche dans l'inhalateur
ont répondu qu'ils se sentaient à l'aise ou très à l'aise de préparer l'inhalateur pour la première dose (activation)
Sondage mené en ligne auprès de 50 patients utilisant COMBIVENT RESPIMAT, SPIRIVA RESPIMAT ou INSPIOLTO RESPIMAT depuis au moins 3 mois.
Questions : Est-ce que l'inhalation de votre médicament au moyen de l'inhalateur RESPIMAT (inhalateur de bruine légère) était facile? Est-ce que la cartouche de l'inhalateur RESPIMAT (inhalateur de bruine légère) était facile à insérer?
Choix de réponse : très difficile, difficile, ni difficile ni facile, facile ou très facile.
Question : Étiez-vous à l'aise pour préparer votre inhalateur RESPIMAT (inhalateur de bruine légère) avant la première dose?
Choix de réponse : pas à l'aise du tout, légèrement à l'aise, plutôt à l'aise, à l'aise ou entièrement à l'aise.
Question : Est-ce que l'inhalateur RESPIMAT (inhalateur de bruine légère) était facile à utiliser?
Choix de réponse : très difficile, difficile, ni difficile ni facile, facile ou très facile.
Expérience tirée d’essais cliniques
dans 36 essais cliniques combinés pour les deux formats, soit SPIRIVA HandiHaler et SPIRIVA RESPIMAT62,63*
dans 36 essais cliniques combinés pour les deux formats, soit SPIRIVA HandiHaler et SPIRIVA RESPIMAT62,63*
dans 27 essais cliniques64,65*
-
*
L’exposition a été calculée en fonction du nombre de sujets randomisés ayant reçu au moins 1 dose du médicament à l’étude.
Mode d'emploi
Une bruine légère peut être inhalée lorsque le RESPIMAT est actionné
Deux inhalations, une fois par jour. À la même heure. Chaque jour.
Deux inhalations, une fois par jour. À la même heure. Chaque jour.
Une inhalation, quatre fois par jour. À la même heure. Chaque jour.
Utilisation quotidienne
TOURNEZ
TOURNEZ la base transparente dans la direction des flèches jusqu’à ce qu’un déclic se fasse entendre.
OUVREZ
OUVREZ le capuchon, expirez, puis fermez les lèvres autour de l'embout buccal. Prenez soin de ne pas couvrir les prises d'air.
PRESSEZ
Tout en inspirant lentement et profondément, PRESSEZ sur le bouton d’activation et continuez à inspirer. Retenez votre souffle pendant 10 secondes ou aussi longtemps que vous le pouvez.
Inscrire « chargement et activation » sur l'ordonnance à l'intention du pharmacien qui pourra ainsi aider le patient à préparer le dispositif avant la première utilisation.
